Swahili Troparion of Prophet Samuel (Aug 20)

#Apolytikion #ProphetSamuel #Mode2

SWAHILI:
Ulipeanwa kama tuzo la thamani kwa mimba tasa
na kutolewa kama dhabihu aroma kwa Bwana wako
ulimtumikia kwa kweli na haki
Hivyo basi twakuheshimu
Ee Samueli nabii wa Mungu
kama mwombezi wa nafsi zetu.

ENGLISH:
You were given as a precious gift to a barren womb, / and offered as a fragrant sacrifice to your Lord. / You served Him in truth and righteousness; / wherefore we honor you, O Samuel prophet of God, / as an intercessor for our souls.

source